

その設計のこだわり、
「写真」で表現しませんか?
綺麗なだけでなく、設計者の「意図」まで伝えたい
専門用語やコンセプトが通じる相手とつくりたい
コンペやメディア掲載で「武器」になる写真が欲しい
ただの「記録」ではなく、建築の価値を高める「作品」を残したい
その想いを叶える鍵は
「翻訳者」の存在にあります
あなたのクリエイティブパートナーになります
建築に込められた想いを表現した
実績の一部をご紹介
カフェ

ディベロッパー企業のWebマガジン用
住宅

ハウスメーカーの広報用
ショールーム

設計事務所の事例用
カフェ

リノベーションアワード提出用
寺院

工務店コーポレートサイトリニューアル用
体育館

Web媒体用

撮影を担当した作品が
広告賞を受賞いたしました
その他の実績はこちらから
写真家・撮影ディレクター紹介
- INFORMATION -


建築写真家 / 撮影ディレクター
稲田 匡孝
Inada Masataka
大手広告写真制作会社にてプロデューサーとして数多くの撮影現場を統括。多種多様なフォトグラファーと仕事をする中で、「なぜ、思いが写真に写るかどうかは撮影者で異なるのか?」という問いに直面しました。たどり着いたその答えは「翻訳」の不在です。建築家の哲学と情熱に心からの敬意を払い、その思想を写真言語へと翻訳するパートナーとなるべく独立。皆様が建築に込めた魂を、100年後も色褪せない一枚に定着させることが、私の使命です。
2018〜2020年
大手広告制作会社にてプロダクションマネージャー、プロデューサーとして従事。
2022年
独立し、名古屋を拠点に活動開始。
ご依頼の流れ
FLOW
1
お問い合わせ・ヒアリング
まずはお問い合わせフォームまたはお電話より、撮影希望時期や建築概要など、お決まりの範囲で情報をお聞かせください。
ヒアリングは 最も重視するプロセスです。設計コンセプトや建築に込めた思いを、1〜2時間かけてじっくりお伺いします。
2
ご提案・お見積もり
ヒアリング内容に基づき、最適な撮影プランとカット、スケジュール、お見積もりをご提案します。
撮影当日は、プランに沿って対話しながら撮影を進めます。
3
データ納品
セレクトとレタッチを行い、最終データを納品いたします。納期は撮影後、約2週間が目安です。
事業概要
- INFORMATION -

屋号
松千代
代表者
稲田 匡孝
photo@matsuchiyo.jp
営業時間
9:00~18:00(不定休)
所在地
〒462-0845
愛知県名古屋市北区柳原2-5-11









